намотаться - Übersetzung nach portugiesisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

намотаться - Übersetzung nach portugiesisch


намотаться      
(навиться) enrolar-se ; {простореч.}estafar-se ; (поскитаться) vagar
навиться      
(намотаться) enrolar-se
накрутиться      
(намотаться) enrolar-se ; {простореч.}(нахлопотаться) estafar-se

Definition

намотаться
НАМОТ'АТЬСЯ, намотаюсь, намотаешься, ·совер.наматываться
1). Навиться, накрутиться, обматываясь вокруг чего-нибудь. Нитки намотались на шпульку.
II. НАМОТ'АТЬСЯ, намотаюсь, намотаешься, ·совер.наматываться
2) (·прост. ). Устать, замучиться, изнемочь, мотаясь.
Beispiele aus Textkorpus für намотаться
1. Разумеется, судно на несколько часов глушило двигатели - леска могла намотаться и застопорить ходовые винты.
2. При движении легковушки хомутик должен был намотаться на движущуюся часть диска и под усилием натяжения вырвать чеку.
3. Большие волны, боковой ветер, отлив, водоросли и рыбацкие сети, которые могли намотаться на винт или заклинить рулевые механизмы, пощекотали нервы офицерам и солдатам.
4. После того как стало ясно, что аппарат АС-28 потерял ход, под воду был спущен робот-наблюдатель, который определил, что на гребные винты батискафа намоталось все, что только могло намотаться: обрывки сетей, тросов и прочего мусора.
5. Последняя в отчаянной попытке остановить убегающий от нее российский траулер "Электрон" предприняла странную акцию - сбросила с самолета сеть, которая, по задумке авторов неординарной идеи, должна была намотаться на винт судна-беглеца и таким образом остановить его.